School Resumes Tuesday, 1/2/18

School resumes tomorrow, Tuesday, January 2, 2018. Please remember that all students are expected to be in class by 8:00AM in their school uniform. Also remember that it will be very cold tomorrow and will continue to be very cold for the rest of the week. If your child takes public transportation to get home in the afternoon, please urge them to get on the bus as soon as it pulls up. Students should not be walking up and down Hillside Avenue for 30 minutes after school. Each day the MTA sends several empty buses to pick up our students, but many students choose to hang out and not board the buses. If your child takes the bus please tell them to get on the bus as soon as it pulls up to Hillside. Once again I want to welcome everyone back tomorrow.

La escuela se reanuda mañana, martes 2 de enero de 2018. Recuerde que todos los estudiantes deben estar en clase antes de las 8:00 a.m. en su uniforme escolar. También recuerde que hará mucho frío mañana y continuará estando muy frío durante el resto de la semana. Si su hijo toma el transporte público para llegar a casa por la tarde, exhórtelos a subirse al autobús tan pronto como se detenga. Los estudiantes no deben caminar arriba y abajo de Hillside Avenue por 30 minutos después de la escuela. Todos los días, la MTA envía varios autobuses vacíos para recoger a nuestros estudiantes, pero muchos estudiantes optan por pasar el rato y no subir a los autobuses. Si su hijo toma el autobús, dígales que suban al autobús tan pronto como llegue a Hillside. Una vez más, quiero darles la bienvenida a todos mañana.

আগামীকাল, মঙ্গলবার, জানুয়ারি ২, ২018 থেকে স্কুল পুনরায় শুরু হবে। দয়া করে মনে রাখবেন যে সমস্ত শিক্ষার্থী তাদের স্কুল ইউনিফর্মে 8:00 এ ক্লাসে থাকতে পারে। এছাড়াও মনে রাখবেন যে আগামীকাল খুব ঠাণ্ডা হবে এবং বাকি সপ্তাহের জন্য খুব ঠান্ডা হতে থাকবে। আপনার সন্তানের বিকালে বাড়ির জন্য পাবলিক পরিবহন পেতে হলে, এটি আপ pulls যত তাড়াতাড়ি বাস পেতে তাদের বলুন। স্কুলে যাওয়ার 30 মিনিটের জন্য শিক্ষার্থীরা পাহাড়ের উপরে এয়ারওয়েলের দিকে হাঁটবেন না। প্রতিটি দিনই এমটিএ আমাদের ছাত্রছাত্রীদের জন্য বেশ কয়েকটি খালি বাস পাঠায়, কিন্তু অনেক শিক্ষার্থী হঠাৎ করেই বাসে উঠার সিদ্ধান্ত নেয়। যদি আপনার শিশু বাসটি গ্রহণ করে তবে পাহাড়ের ঢালে টেনে বের করার সাথে সাথেই বাসে উঠতে বলুন। আবার আবার সবাই আগামী কালকে স্বাগত জানাতে চাই।

Lekòl la rezime demen, Madi, 2 janvye 2018. Tanpri sonje ke tout elèv yo ap atann nan klas la a 8:00 AM nan inifòm lekòl yo. Epitou sonje ke li pral trè frèt demen epi yo pral kontinye trè frèt pou tout rès la nan semèn nan. Si pitit ou a pran transpò piblik pou li ale lakay li nan apremidi, tanpri ankouraje yo pou yo rive nan otobis la le pli vit ke li rale. Elèv yo pa ta dwe mache monte ak desann Hillside Avenue pou 30 minit apre lekòl. Chak jou MTA voye plizyè otobis pou ranmase elèv nou yo, men anpil elèv chwazi pann epi yo pa monte otobis yo. Si pitit ou a pran otobis la, tanpri di yo jwenn nan otobis la le pli vit ke li rale jiska Hillside. Yon fwa ankò mwen vle akeyi tout moun tounen demen.

کل صبح، منگل، 2 جنوری، 2018 کو اسکول دوبارہ شروع ہوتا ہے. براہ کرم یاد رکھیں کہ طلباء کو 8:00 بجے کلاس میں ان کی اسکول کی یونیفارم کی توقع ہے. یہ بھی یاد رکھیں کہ یہ کل بہت سردی ہو گی اور باقی ہفتے کے لئے بہت سرد جاری رہیں گے. اگر آپ کا بچہ دوپہر میں گھر جانے کے لئے عوامی نقل و حمل لیتا ہے تو، براہ کرم ان سے درخواست کریں کہ بس بس اس پر لے جائیں جیسے ہی وہ گھومیں. طالب علموں کو اسکول کے 30 منٹ کے بعد ہلسائی ایونیو کے نیچے گھومنے اور نیچے نہیں ہونا چاہئے. ہر روز ایم ٹی اے کئی طالب علموں کو لینے کیلئے خالی بسیں بھیجتا ہے، لیکن بہت سے طالب علموں کو پھانسی دینے اور بسوں کو بورڈ کرنے کا انتخاب نہیں کرنا ہے. اگر آپکا بچہ بس بس لیتا ہے تو براہ مہربانی ان سے کہنے کے لۓ کہ وہ پہاڑیوں کو کھڑے ہوجائے جتنا جلدی بس میں لے جائیں. ایک بار پھر میں کل سبھی خوش آمدید خوش آمدید چاہتا ہوں.