Phones STILL NOT Working Properly

For more than a week we have been experiencing issues with our phone system. Many parents and guardians have not been able to reach the school or need to call multiple times. We have been in constant contact with Black Box, which manages our telecommunications for many city school, and Verizon, which manages the actually physical phone lines. I am sorry to say that neither organization has been able to remedy this problem.

Durante más de una semana hemos estado experimentando problemas con nuestro sistema telefónico. Muchos padres y tutores no han podido llegar a la escuela o necesitan llamar varias veces. Hemos estado en contacto constante con Black Box, que administra nuestras telecomunicaciones para muchas escuelas de la ciudad, y Verizon, que administra las líneas telefónicas realmente físicas. Lamento decir que ninguna de las organizaciones ha podido remediar este problema.

এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে আমাদের ফোন সিস্টেমের সাথে সমস্যা হয়েছে। অনেক বাবা-মা এবং অভিভাবকরা স্কুলে পৌঁছাতে পারবেন না বা একাধিকবার কল করতে পারবেন না। আমরা ব্ল্যাক বক্সের সাথে নিরবচ্ছিন্ন যোগাযোগে রয়েছি, যা অনেক শহরের স্কুলগুলির জন্য আমাদের টেলিযোগাযোগ পরিচালনা করে এবং প্রকৃতপক্ষে প্রকৃত ফোন লাইনগুলি পরিচালনা করে ভেরাইজন। আমি দুঃখিত যে এই সংস্থাটি এই সমস্যার প্রতিকার করতে সক্ষম হয়েছে না।

Pou plis pase yon semèn nou te gen pwoblèm ak sistèm telefòn nou an. Anpil paran ak gadyen pa te kapab rive nan lekòl la oswa bezwen rele plizyè fwa. Nou te nan kontak konstan ak Box Nwa, ki jere telekominikasyon nou yo pou anpil vil la, ak Verizon, ki jere liy telefòn yo aktyèlman fizik. Mwen regrèt yo di ke ni òganizasyon ki te kapab remèd pwoblèm sa a.

ایک ہفتے سے زائد عرصے سے ہم اپنے فون سسٹم کے ساتھ مسائل کا سامنا کر رہے ہیں. بہت سے والدین اور سرپرست اسکول تک پہنچنے کے قابل نہیں ہیں یا کئی مرتبہ کال کرنے کی ضرورت ہے. ہم بلیک بکس کے ساتھ مسلسل رابطے میں ہیں، جو بہت سے شہر کے اسکول کے لئے ہمارے ٹیلی مواصلات کا انتظام کرتی ہے، اور ویرزون، جو اصل میں جسمانی فون لائنز کا انتظام کرتی ہے. مجھے یہ کہنا افسوس ہے کہ اس مسئلے کو حل کرنے میں تنظیم نہیں ہے.