Winter Solstice 12-21-20

Today is the Winter Solstice, which is the shortest day of the year. This is my favorite day of the year because it is the point in which we gain a little more light every day. It’s nothing dramatic, it’s a daily thing. Each day we get an additional 90 to 120 seconds of light as we move towards June. It is unnoticeable unless you check the specific times of when the sun rises and sets (which I actually do), but it is happening. All of a sudden in April you will notice that the sun is still out at 6:00PM. Much like growing up. We don’t wake up one morning when we are 11 years old and realize we grew 8 inches over night. It happened gradually. We don’t enter school in the first grade and know everything we need to know by the end of that first year. It takes time. So every Winter Solstice I am reminded that all good things take some time and that light will always return after the darkness. Enjoy your day everyone.

Hoy es el solsticio de invierno, que es el día más corto del año. Este es mi día favorito del año porque es el punto en el que cada día ganamos un poco más de luz. No es nada dramático, es algo cotidiano. Cada día obtenemos entre 90 y 129 segundos de luz adicionales a medida que avanzamos hacia junio. Es imperceptible a menos que verifiques las horas específicas en las que el sol sale y se pone (lo que en realidad hago), pero está sucediendo. De repente, en abril, notará que el sol todavía sale a las 6:00 p.m. Muy parecido a crecer. No nos despertamos una mañana cuando tenemos 11 años y nos damos cuenta de que crecimos 8 pulgadas durante la noche. Ocurrió gradualmente. No ingresamos a la escuela en primer grado y sabemos todo lo que necesitamos saber al final de ese primer año. Toma tiempo. Así que cada solsticio de invierno me recuerda que todas las cosas buenas toman algún tiempo y que la luz siempre regresará después de la oscuridad. Disfruten de su día todos.

আজ শীতের অস্তিত্ব, যা বছরের সবচেয়ে কম দিন। এটি আমার বছরের প্রিয় দিন, কারণ এটিই সেই পয়েন্ট যেখানে আমরা প্রতিদিন আরও কিছুটা আলোকপাত করি। এটি নাটকীয় কিছু নয়, এটি একটি নিত্য দিনের জিনিস। জুনের দিকে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে আমরা প্রতিদিন অতিরিক্ত 90 থেকে 129 সেকেন্ডের আলো পাই। সূর্য ওঠার সময় এবং নির্দিষ্ট সময় (যা আমি আসলে করি) এর নির্দিষ্ট সময়গুলি পরীক্ষা না করা অবধি নজরে না পারা যায়, তবে এটি ঘটছে। এপ্রিলের মধ্যে হঠাৎ করেই আপনি খেয়াল করবেন যে সূর্যটি এখনও সন্ধ্যা :00 টা ৪০ মিনিটে। অনেকটা বড় হওয়ার মতো। আমরা যখন একাদশ বছর বয়সী তখন আমরা এক সকালে ঘুম থেকে ওঠে না এবং বুঝতে পারি যে আমরা রাত্রে 8 ইঞ্চি বৃদ্ধি পেয়েছি। এটা ধীরে ধীরে ঘটেছিল। আমরা প্রথম শ্রেণিতে স্কুলে প্রবেশ করি না এবং সেই প্রথম বছরের শেষের দিকে আমাদের যা জানা দরকার তা আমরা জানি। এটি সময় নেয়. সুতরাং প্রতিটি শীতকালীন সংবর্ধনা আমাকে মনে করিয়ে দেওয়া হয় যে সমস্ত ভাল জিনিস কিছুটা সময় নেয় এবং সেই আলো অন্ধকারের পরে সর্বদা ফিরে আসবে। আপনার দিন সবাই উপভোগ করুন।

Jodi a se solstis ivè a, ki se jou ki pi kout nan ane a. Sa a se jou mwen pi renmen nan ane a paske li se pwen an nan ki nou jwenn yon ti kras plis limyè chak jou. Li pa gen anyen dramatik, li nan yon bagay chak jou. Chak jou nou jwenn yon lòt 90 a 129 segonn nan limyè jan nou deplase nan direksyon pou jen. Li inapèsi sof si ou tcheke tan yo espesifik nan lè solèy la leve, li kouche (ki mwen aktyèlman fè), men li k ap pase. Tout nan toudenkou nan mwa avril ou pral remake ke solèy la se toujou soti nan 6:00 PM. Anpil tankou ap grandi. Nou pa reveye yon maten lè nou gen 11 ane fin vye granmoun epi reyalize nou te grandi 8 pous sou lannwit lan. Li te rive piti piti. Nou pa rantre lekòl nan premye klas la epi nou konnen tout sa nou bezwen konnen nan fen premye ane sa a. Li pran tan. Se konsa, chak solstis ivè mwen sonje ke tout bon bagay pran kèk tan e ke limyè ap toujou retounen apre fènwa a. Jwi jou ou tout moun.

آج کا موسم سرما کا سال ہے ، جو سال کا سب سے مختصر دن ہے۔ یہ سال کا میرا پسندیدہ دن ہے کیوں کہ یہ وہ مقام ہے جس میں ہم ہر روز تھوڑا سا زیادہ روشنی حاصل کرتے ہیں۔ یہ کوئی ڈرامائی بات نہیں ، یہ روز مرہ کی چیز ہے۔ جب ہم جون کی طرف جاتے ہیں تو ہر دن ہمیں اضافی 90 سے 129 سیکنڈ کی روشنی مل جاتی ہے۔ جب تک کہ آپ سورج طلوع ہونے اور غروب ہونے کے مخصوص اوقات کی جانچ نہ کریں تب تک یہ قابل توجہ نہیں ہے ، لیکن یہ ہو رہا ہے۔ اپریل میں اچانک آپ دیکھیں گے کہ سورج ابھی شام کے چھ بجے پر ہے۔ جیسے جیسے بڑے ہو۔ جب ہم 11 سال کے ہیں تو ہم ایک صبح نہیں اٹھتے اور یہ محسوس کرتے ہیں کہ رات بھر 8 انچ بڑھ گئے ہیں۔ یہ آہستہ آہستہ ہوا۔ ہم پہلی جماعت میں اسکول میں داخل نہیں ہوتے ہیں اور اس پہلے سال کے اختتام تک ہم سب کو جاننے کے لئے درکار ہوتا ہے۔ اس میں وقت لگتا ہے. لہذا ہر موسم سرما میں مجھے یاد دلاتا ہے کہ تمام اچھی چیزوں میں کچھ وقت لگتا ہے اور وہ روشنی تاریکی کے بعد ہمیشہ لوٹ آئے گی۔ اپنے دن سے ہر ایک کا لطف اٹھائیں۔