3/22/21 Building Closure

The NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) and the NYC Test + Trace Corps (T2) determined that two or more members of our school community have tested positive for COVID-19 within seven days of each other. As a result, the school building will close for an initial 24 hours to investigate the source(s) of transmission. The school building will be closed tomorrow. March 22, 2021. . All students will transition to fully remote learning for this period. During this time, T2 and DOHMH will complete their investigation and the school will be cleaned and disinfected.

El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) y NYC Test + Trace Corps (T2) determinaron que dos o más miembros de nuestra comunidad escolar dieron positivo por COVID-19 dentro de los siete días de diferencia. Como resultado, el edificio de la escuela se cerrará durante las primeras 24 horas para investigar la (s) fuente (s) de transmisión. El edificio de la escuela estará cerrado mañana. 22 de marzo de 2021.. Todos los estudiantes pasarán al aprendizaje completamente remoto durante este período. Durante este tiempo, T2 y DOHMH completarán su investigación y se limpiará y desinfectará la escuela.

এনওয়াইসি স্বাস্থ্য ও মানসিক স্বাস্থ্য বিভাগ (ডিওএইচএমএইচ) বিভাগ এবং এনওয়াইসি টেস্ট + ট্রেস কর্পস (টি 2) নির্ধারণ করেছে যে আমাদের স্কুল সম্প্রদায়ের দুই বা ততোধিক সদস্য একে অপরের সাত দিনের মধ্যে COVID-19 এর জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছে। ফলস্বরূপ, স্কুল ভবন সংক্রমণের উত্স (গুলি) অনুসন্ধানের জন্য প্রাথমিক 24 ঘন্টা বন্ধ হয়ে যাবে। আগামীকাল বিদ্যালয় ভবন বন্ধ থাকবে। 22 মার্চ, 2021.। সমস্ত শিক্ষার্থী এই সময়ের জন্য সম্পূর্ণ দূরবর্তী শিক্ষায় রূপান্তর করবে। এই সময়ের মধ্যে, টি 2 এবং ডিওএইচএমএইচ তাদের তদন্ত শেষ করবে এবং স্কুলটি পরিষ্কার ও নির্বীজিত হবে।

Depatman Sante ak Ijyèn Mantal Vil Nouyòk (DOHMH) ak Tès NYC + Trace Corps (T2) te detèmine ke de oswa plis manm nan kominote lekòl nou an te teste pozitif pou COVID-19 nan sèt jou youn ak lòt. Kòm yon rezilta, bilding lekòl la ap fèmen pou yon premye 24 èdtan pou mennen ankèt sou sous transmisyon an. Bilding lekòl la ap fèmen demen. 22 Mas 2021.. Tout elèv yo pral tranzisyon nan aprantisaj konplètman aleka pou peryòd sa a. Pandan tan sa a, T2 ak DOHMH pral konplete envestigasyon yo epi lekòl la ap netwaye e dezenfekte.

NYC ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اینڈ مینٹل ہائگین (DOHMH) اور NYC ٹیسٹ + ٹریس کور (T2) نے طے کیا ہے کہ ہمارے اسکول کی کمیونٹی کے دو یا زیادہ ممبران نے ایک دوسرے کے سات دن کے اندر COVID-19 کے لئے مثبت جانچ کی ہے۔ اس کے نتیجے میں ، اسکول کی عمارت ابتدائی 24 گھنٹوں کے لئے ٹرانسمیشن کے ذرائع (ذرائع) کی جانچ پڑتال کے لئے بند ہوجائے گی۔ کل اسکول کی عمارت بند ہوگی۔ 22 مارچ ، 2021. تمام طلباء اس مدت کے لئے مکمل طور پر دور دراز کے سیکھنے میں تبدیل ہوجائیں گے۔ اس وقت کے دوران ، ٹی 2 اور ڈی او ایچ ایم ایچ اپنی تفتیش مکمل کریں گے اور اسکول کو صاف ستھرا اور ڈس انفیکٹ کیا جائے گا۔