3/23/21 Building Closure Extension

Following an initial 24 hour closure of our school building, the NYC Test + Trace Corps (T2) and the NYC Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) have determined that for the health and safety of our school community, the building must remain closed through 3/23/2021. The school building will remain closed through 3/23/2021, and all teaching and learning will continue remotely.

Después de un cierre inicial de 24 horas de nuestro edificio escolar, NYC Test + Trace Corps (T2) y el Departamento de Salud e Higiene Mental de NYC (DOHMH) han determinado que para la salud y seguridad de nuestra comunidad escolar, el edificio debe permanecer cerrado. hasta el 23/03/2021. El edificio de la escuela permanecerá cerrado hasta el 23/03/2021, y toda la enseñanza y el aprendizaje continuarán de forma remota.

আমাদের স্কুল ভবনটি প্রাথমিকভাবে 24 ঘন্টা বন্ধ হওয়ার পরে, এনওয়াইসি টেস্ট + ট্রেস কর্পস (টি 2) এবং এনওয়াইসি স্বাস্থ্য ও মানসিক স্বাস্থ্য বিভাগ (ডিওএইচএমএইচ) নির্ধারণ করেছে যে আমাদের স্কুল সম্প্রদায়ের স্বাস্থ্য এবং সুরক্ষার জন্য, ভবনটি অবশ্যই বন্ধ থাকবে must 3/23/2021 এর মাধ্যমে। স্কুল ভবন 3/23/2021 এর মধ্যে বন্ধ থাকবে এবং সমস্ত শিক্ষণ এবং শেখার দূরবর্তীভাবে চলতে থাকবে।

Aprè yon premye fèmen 24 èdtan nan bilding lekòl nou an, NYC Test + Trace Corps (T2) ak Depatman Sante ak Ijyèn Mantal NYC (DOHMH) te detèmine ke pou sante ak sekirite kominote lekòl nou an, bilding lan dwe rete fèmen. jiska 23/3/2021. Bilding lekòl la ap rete fèmen jiska 23/3/2021, epi tout ansèyman ak aprantisaj yo ap kontinye adistans.

ہمارے اسکول کی عمارت کو 24 گھنٹے ابتدائی طور پر بند کرنے کے بعد ، NYC ٹیسٹ + ٹریس کور (T2) اور NYC ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اینڈ مینٹل ہائیجین (DOHMH) نے طے کیا ہے کہ ہماری اسکول کی برادری کی صحت اور حفاظت کے لئے ، عمارت کو بند ہی رکھنا چاہئے۔ 3/23/2021 کے ذریعے۔ اسکول کی عمارت 3/23/2021ء تک بند رہے گی ، اور تمام تدریسی اور سیکھنے دور سے جاری رہے گی۔